Сине, не можем да се чукаме, това е грешка! Да, мамо (руски превод)

Екипът работи. Има двама капитани: Кейти Куш и Обри Валънтайн. Целта е да продаде къща във Вегас на нов гадже. Къщата не е лоша, но смотанякът трябва да е петият клиент тази седмица. Предишните смотаняци вече са дали аванс на момичетата, а този няма да ходи никъде. Смотанякът вече се взира в зърната на Обри Валънтайн, стърчащи изпод ризата ѝ. Смотанякът се е хванал на въдицата, сега трябва да затвърди успеха си. Никой никога не е тръгвал оттук с пари след свирка от Кейти и Обри.